Informazioni sull’invecchiamento naturale dei mobili da esterno

Informazioni sull’invecchiamento naturale dei mobili da esterno

1. Ambito

La presente informativa riguarda esclusivamente i tavoli da esterno, le sedie da esterno e i set tavolo-sedie destinati all’uso all’aperto venduti da Ranvique sul mercato italiano. Lo scopo è distinguere in modo chiaro i cambiamenti estetici che possono derivare dalla normale esposizione ambientale dai problemi che possono indicare un difetto del prodotto.

La destinazione “da esterno” indica che il mobile è progettato per un impiego coerente con l’ambiente esterno secondo le caratteristiche dichiarate per il singolo prodotto. Non significa che superfici, tonalità e finiture rimangano invariabili nel tempo, né che il mobile possa essere esposto senza limiti a qualsiasi condizione climatica o utilizzato senza una manutenzione adeguata.

2. Esposizione alla luce solare

L’esposizione prolungata alla luce solare e ai raggi ultravioletti può modificare gradualmente l’aspetto delle superfici. In funzione dell’intensità della luce, della durata dell’esposizione, dell’orientamento del mobile, della stagione e delle condizioni locali, possono comparire lievi variazioni di tonalità, una diversa uniformità cromatica tra zone più o meno esposte, una riduzione della lucentezza o una progressiva opacizzazione superficiale.

Quando tali cambiamenti sono graduali, proporzionati all’uso all’aperto e compatibili con le caratteristiche del materiale e della finitura, costituiscono fenomeni di normale invecchiamento e non sono automaticamente qualificati come difetto di conformità.

La valutazione deve comunque essere effettuata caso per caso. Una variazione molto rapida, anomala, estesa o incompatibile con le caratteristiche dichiarate del prodotto non viene esclusa dalla verifica per il solo fatto che il mobile sia stato collocato all’esterno.

3. Esposizione non uniforme

Un tavolo o una sedia può ricevere quantità diverse di luce nelle varie parti della giornata. Ombrelloni, coperture, pareti, vasi, oggetti lasciati sul piano o altre strutture possono proteggere alcune zone e lasciare altre parti continuamente esposte.

Questa differenza può determinare nel tempo una tonalità non perfettamente uniforme tra superfici coperte ed esposte. Quando tale effetto deriva direttamente da un’esposizione disomogenea e si sviluppa progressivamente durante il normale utilizzo, non costituisce di per sé un difetto strutturale o produttivo.

Il cliente può ridurre il contrasto evitando, quando ragionevolmente possibile, di lasciare per periodi molto lunghi gli stessi oggetti nella medesima posizione e seguendo le indicazioni di cura disponibili per il prodotto.

4. Calore, pioggia, umidità e variazioni climatiche

L’invecchiamento di un mobile da esterno non dipende soltanto dal sole. Calore, umidità, pioggia, condensa, vento, escursioni termiche e permanenza prolungata in ambienti poco ventilati possono incidere sull’aspetto e sulla durata delle superfici.

La definizione di mobile da esterno non equivale a una dichiarazione di totale immunità da tali fattori. Il prodotto deve essere utilizzato in modo coerente con le proprie caratteristiche e mantenuto con attenzione proporzionata alle condizioni ambientali.

Accumuli persistenti di acqua, sporco non rimosso per lunghi periodi, coperture che trattengono umidità, contatto continuativo con sostanze aggressive o esposizione a condizioni manifestamente incompatibili con le indicazioni d’uso possono accelerare il deterioramento. I danni direttamente provocati da tali circostanze devono essere distinti da un’anomalia originaria del prodotto.

5. Normale evoluzione estetica e difetto

Per stabilire se un cambiamento rientra nella normale evoluzione del mobile vengono considerati, per quanto pertinenti, il tempo trascorso dalla consegna, l’intensità dell’esposizione, la posizione del prodotto, il tipo di utilizzo, le condizioni ambientali, la manutenzione eseguita e le caratteristiche dichiarate al momento dell’acquisto.

Possono rientrare nella normale evoluzione estetica, quando graduali e proporzionati:

- lieve attenuazione o variazione della tonalità;

- differenze cromatiche tra parti esposte e parti protette;

- variazione della lucentezza o opacizzazione superficiale;

- modifiche estetiche non strutturali compatibili con l’uso esterno.

Non vengono invece considerate automaticamente normale invecchiamento situazioni quali perdita della funzione del mobile, instabilità anomala, rotture non riconducibili a urti o uso improprio, cedimenti strutturali, distacchi estesi o altre alterazioni incompatibili con le caratteristiche dichiarate. Tali situazioni richiedono una verifica specifica.

6. Cura e responsabilità dell’utilizzatore

Il cliente è responsabile dell’uso ordinario del mobile dopo la consegna e deve evitare comportamenti che possano provocare deterioramenti non riconducibili al normale impiego. La pulizia deve essere effettuata con modalità compatibili con il prodotto, evitando interventi abrasivi, sostanze aggressive o modifiche non previste.

Quando il mobile non viene utilizzato per periodi prolungati o quando le condizioni ambientali sono particolarmente intense, è ragionevole adottare misure di protezione adeguate alle caratteristiche del prodotto e del luogo. Eventuali coperture devono essere utilizzate senza creare ristagni persistenti di umidità.

Ranvique non attribuisce automaticamente al cliente ogni cambiamento verificatosi dopo la consegna. L’esistenza di un danno imputabile a uso improprio o manutenzione inadeguata deve essere distinta da un difetto già presente o da una prestazione del prodotto non coerente con quanto dichiarato.

7. Cosa non rientra in questa limitazione

La presente informativa non costituisce una rinuncia preventiva ai diritti del consumatore e non esclude la responsabilità di Ranvique per un difetto di conformità.

La semplice presenza di sole, pioggia o altre condizioni atmosferiche non può essere utilizzata come motivo automatico per respingere una segnalazione. Se il prodotto non mantiene le funzioni ragionevolmente attese nel normale uso previsto, presenta un deterioramento anomalo rispetto alle caratteristiche dichiarate o manifesta un problema non spiegabile con normale usura, uso improprio o mancata manutenzione, la richiesta viene valutata come possibile problema del prodotto.

Allo stesso modo, un mobile commercializzato per uso esterno non viene considerato difettoso per la sola comparsa di modifiche estetiche graduali che siano compatibili con il normale invecchiamento, purché tali modifiche non compromettano la funzione e non risultino incompatibili con le caratteristiche dichiarate al momento dell’acquisto.

8. Segnalazione di un possibile problema

Quando il cliente ritiene che un cambiamento non sia compatibile con il normale invecchiamento, può contattare l’assistenza indicando il numero d’ordine, il prodotto interessato, una descrizione del problema e, quando utile alla verifica, fotografie che mostrino l’area interessata e le condizioni generali del mobile.

Possono essere richieste informazioni ragionevoli sulla collocazione, sul periodo di utilizzo e sulle modalità di manutenzione esclusivamente per distinguere un fenomeno ambientale ordinario da un possibile difetto. La richiesta di fotografie o chiarimenti non comporta automaticamente né l’accettazione né il rifiuto della segnalazione.

La valutazione tiene conto delle caratteristiche del prodotto e delle circostanze concrete. Ranvique non respinge una richiesta sulla base di formule generiche quali “uso esterno” o “esposizione al sole” senza considerare la natura effettiva del problema segnalato.

9. Rapporto con il periodo di reso

Per i consumatori resta disponibile il periodo complessivo di 30 giorni di calendario previsto per comunicare un reso senza motivazione, secondo le condizioni applicabili.

Il reso per ripensamento è distinto dalla segnalazione di un difetto. Una modifica estetica causata dall’uso effettivo all’aperto può incidere sulla valutazione delle condizioni del bene restituito quando supera quanto necessario alla normale verifica del prodotto; ciò non elimina i diritti relativi a un eventuale difetto di conformità.

Quando un problema viene riconosciuto come difetto e non come normale invecchiamento, la gestione non viene limitata dal solo decorso del periodo di reso senza motivazione.

10. Clienti professionali

Per gli acquisti effettuati nell’ambito di un’attività commerciale o professionale, la valutazione tecnica della differenza tra normale invecchiamento, uso improprio e anomalia del prodotto segue gli stessi criteri oggettivi descritti sopra.

Le tutele specificamente riservate ai consumatori persone fisiche, compreso il reso per semplice ripensamento previsto per il consumatore, non si estendono automaticamente agli acquisti B2B. Restano comunque ferme le responsabilità derivanti dalle caratteristiche concretamente concordate per il prodotto e da eventuali difetti imputabili al venditore.

11. Principio di interpretazione

Questa informativa ha lo scopo di chiarire i limiti ragionevoli della responsabilità per i fenomeni naturali di esposizione all’esterno. Non deve essere interpretata come una garanzia di invariabilità estetica, né come un’esclusione generale della responsabilità per qualsiasi alterazione verificatasi dopo la consegna.

Ogni segnalazione viene distinta tra normale evoluzione estetica, danno successivo imputabile a condizioni d’uso o manutenzione e possibile difetto del prodotto. In caso di dubbio, la valutazione viene effettuata sulla base delle caratteristiche dichiarate e degli elementi concreti disponibili.

Contatti

Ranvique

E-mail: logisticssupport@ranvique.com

Telefono: +1 216 770 1634

Indirizzo: 3600 VINEYARD HAVEN DR APT A, LOVELAND, OH 45140

Orari di assistenza: lunedì–venerdì 09:00–13:00 e 15:00–18:00. Sabato, domenica e giorni festivi: servizio clienti non disponibile.